NEWS

三橋鎌幽鎌倉彫展の開催

三橋鎌幽鎌倉彫展の開催

弊社が応援する鎌倉彫アーティスト三橋鎌幽による個展「三橋鎌幽鎌倉彫展」をプロシード1Fにて開催いたします。

この度弊社株式会社プロシードは鎌倉彫伝統継承者「三橋鎌幽(みつはしけんゆう)」とのスポンサー契約を締結いたしました。

ITの知見を活かし様々な視点で企業のコンサルティングからシステム開発をサポートするプロシードは、神奈川県鎌倉市を拠点にこれまで30年に渡り事業を継続して参りました。

地域に根差す企業として、企業へのサポートだけでなく、この先、これまで以上に地域社会に貢献する為、弊社の拠点と同じく鎌倉で、伝統文化の発展を目標に掲げ、伝統文化を守り抜く三橋さんとのスポンサーシップ契約を結ぶ運びとなりました。

■期間:2021年11⽉26⽇(金)〜11⽉30⽇(火)。
■会場:鎌倉市大船3-2-15プロシードEastⅡ1階
■Open 10:00 ▶ Close17:00
■対談スケジュール

 26日▶【対談テーマ】ART×伝統工芸(15:00~16:00)
  対談者:重岡 晋(彫刻家 / SHIN SHIGEOKA STUDIO 代表)

27日▶【対談テーマ】ビジネス×伝統工芸(15:00~16:00)
  対談者:森山 新吾(アーティストスポンサー / 株式会社プロシード 代表)

 29日▶【対談テーマ】教育×伝統工芸(10:30~11:30)
  対談者:大滝 世津子(鎌倉教育総合研究所 代表)


三橋鎌幽は「新時代の祈りのカタチ」という観念に基づく、現代の“祈りのカタチ”に着⽬しながら、伝統と革新の融合を鎌倉彫という伝統工芸に込める作品などの制作をおこなってきた伝統工芸アーティストです。
幼いころから彫刻刀を握り、800年続く伝統技の鎌倉彫を担う伝統継承者となりました。
2010年に建長寺の吉田老師より「鎌幽」の号を拝銘し、2017年に東美アートフェア2017出展。2018年にはフランス/パリや高島屋美術画廊での個展を開催やLEXUS NEW TAKUMI PROJECTへの選出など AWARDを始め、数々の注⽬の展覧会に参加し賞を受賞してきました。伝統工芸の未来を担う、今後が注⽬されるアーティストの⼀⼈です。
本個展では、「三橋鎌幽鎌倉彫展」と題し、新旧作展⽰を⾏います。
作品のモチーフには、鎌倉彫らしい獅子や花を選択するだけでなく、無形の祈りを選び取りました。技法⾯では、赤や金だけでなく、青や黒をレイヤーとして⾒せたり、三橋鎌幽本人が磨き上げた技法で作りこまれています。
さらに、同じく今回展⽰する⼩作品では、アクリルを鎌倉彫の技法で彫り上げる新たな試みも⾏うなど、三橋の新境地が伺える内容となっています。

[アーティスト・プロフィール]

三橋 鎌幽
Kenyu Mitsuhashi
▪️Artist based in Japan/現代美術作家(彫刻/漆芸/鎌倉彫伝統継承者)
▪️ Contemporary Artist(Layered engraving and coloring materials)
▪️想いをこめないモノづくり
Artistic expression through the emptying of the mind and continuous accumulation.
▪️LEXUS TAKUMI PROJECT Election

「記憶は堆積する。長く培われる記憶や想いは、根源を覆いつくす層となり、その結果として人に拘りを生む。層を作り、彫り下げる行為を行うことで、個々として記憶をとらえ、記憶の層から解放し、根源を導き出してゆく。人間とは何かという探求の果てにあるクリアなビジョンを。」三橋鎌幽
Memories accumulate.
Memories and sentiments accumulated over long stretches of time create layers that cover one’s origins, and consequently generate one’s preferences.
Through creation and the delving through these layers, the memories are captured individually, the accumulated layers released, and one’s origins unveiled.
This is a clear vision in seeking what human beings are.

鎌倉時代より続く仏師の血筋。
800年続く伝統技の鎌倉彫を担う伝統継承者。
2000年に父三橋鎌嶺に師事。心の鍛錬と仏師の初心を得るため建長寺で禅を学び、2010年には建長寺吉田老師より「鎌幽」の号を拝銘。禅の祈り空間に必要な仏具制作や茶道具制作を中心とする、一方で自身の表現とするART作品も世界へ発信し、フランスのパリで個展を行うなど国内外で多岐にわたって活動中。
Kenyu Mitsuhashi is a descendant of Busshi, professional Japanese sculptors who in statues of Buddha. His family’s lineage originates in the 13th century, during what is known as the Kamakura Period. He is the successor of traditional Japanese art, Kamakura-Bori, with a history of 800 years.
In 2000, he studied under his father, Kenrei Mitsuhashi. To acquire his self-discipline and the original intent as a Busshi, he studied Zen(禅) at Kenchoji Temple, the oldest Zen training monastery in Japan. In 2010, he was given the title “KENYU” by the Zen master Yoshida from this temple.
He produces traditional tea utensils and Buddhist altar fittings as to represent Zen’s philosophy, while at the same time introduces his original, modern artworks to people worldwide, including at his solo exhibition in Paris.

【主な活動歴】
1980年 鎌倉生まれ
2002年 父 三橋鎌嶺に師事
2010年 建長寺 管長 吉田正道老師より「鎌幽」の号を拝銘
2015年 建長寺四ッ頭茶会什器 香炉台制作(2018年前机制作)
2017年 東美アートフェア2017出展(東京美術倶楽部)
2018年 CONDIZIONE出展(フランス/パリ)
MILANO SALONE「Meet my project Milan」出展(イタリア)
Sway Gallery個展(フランス/パリ)
横浜髙島屋 美術画廊 個展
建長寺主催「禅と茶道と鎌倉彫展」監修
LEXUS NEW TAKUMI PROJECT 2018―2019 選出
2019年 円覚寺大香合制作(釈宗演百年諱 並 大用国師二百年諱記念)
東慶寺 鎌倉彫高麗卓を奉納(釈宗演百年諱記念)
2020年 ジェイアール名古屋タカシマヤ 美術画廊 個展
横浜髙島屋 美術画廊 個展